Another solution is to, before first use of the tool, create an empty WinFindr.dat file in the same folder than WinFindr_portable.exe, and it works fine too.
So maybe, for the portabe version, it will be enough to distribute the portable version in a zip file including the two files, the exe and the initial dat file.